هنري وينكلر يتحدث عن الجينات وأصول ذلك الرجل الواحد – إندي واير

(ملاحظة المحرر: ما يلي يحتوي على المفسدين لموسم “باري” 4 ، الحلقة 2 ، “أفضل مكان على وجه الأرض”).

أحد الخطوط المضحكة والمأساوية في “باري” هو حاجة جين كوزينو المرضية إلى الاهتمام. كلما كانت هناك مرحلة تستحق التقدير أو دور يلعبه أو أداء يقدمه ، كان قادرًا على إيجاد طريقة لتحقيق ذلك. وقد استضاف فصول دراسية رئيسية ودروس رئيسية ، وكان له أدوار في البرامج التلفزيونية ، وكتب كتب التمثيل. رآه “باري” هذا الأسبوع ، في خطوة خاطئة على الأرجح ، يتحكم في روايته الخاصة.

عندما يكشف أحد المراسلين عن بعض الحقيقة وراء القاتل المتسلسل الذي يهدد منطقة العاصمة لوس أنجلوس ، يقرر جين (هنري وينكلر) تقديم عرض فردي حول علاقته الكاملة مع باري (بيل هادر) ، من الاجتماع في المسرح إلى فخ. في الصندوق وكل شيء آخر. الأمر برمته هو “Barry” الجوهري: إنه مضحك ، يسلط الضوء على الشخصية في دائرة الضوء ، وهو مادة مثالية للممثل ليغوص فيها بأسنانه.

كما أخبر Winkler مؤخرًا IndieWire ، فقد تضمن ذلك قيام Winkler بنوع محدد جدًا من انتحال شخصية Barry Berkman.

“أنا لست مقلدًا رائعًا. لكنني فقط فهمت إحساس بيل. قال وينكلر بابتسامة.

وبغض النظر عن عدد قليل جدًا من الافتتاحيات الخاصة بالجينات ، فهي نظرة عامة فعالة جدًا على بعض اللحظات الكبيرة للشخصية في المواسم الأخيرة. كما أنه يبدو صحيحًا تمامًا مع ميل جين الخاص للدراما ، بدءًا من دعوة تفصيلية يدويًا وتنتهي بإصدار The Langley Schools Music Project من The Eagles’s “Desperado” الذي ينطلق من مكبرات الصوت لأي شخص يدخل المسرح. على الرغم من أن الأداء تطرق إلى اللحظات التي شاهدها الجمهور في العرض ، إلا أن Winkler لم يعد ويعيد مشاهدة أي منهم.

كان هذا كله من الذاكرة. إنه مسرحي على أي حال. قال وينكلر: “لن يكون تقليده بهذا القدر من المتعة”.

غالبًا ما يمتدح وينكلر فريق عمله وزملائه في هذه المواسم من فيلم “Barry” ، ويمدح الكتاب والنجوم المشاركين وأعضاء طاقم الكاميرا. بالنسبة لهذا المشهد الأخير من جين ، عاد وينكلر إلى ماضيه ونسب إلى شخصية من أيام دراسته كمصدر إلهام روحي.

“عندما ذهبت إلى كلية إيمرسون ، كان هناك رجل ، الدكتور كين كرانيل ، وقد فعل ذلك بالضبط. لقد فعل كل شيء “أنا والملك” فقط من خلال تغيير صوته وتغيير الاتجاه بشأن من يتحدث إليه. لقد تعلمت ذلك قليلاً هناك وقمت بتطبيقه هنا. كان ذلك في عام 1968. وها أنا أفعل ذلك في عام 2023 ، قال وينكلر.

باتريك فيشلر في “Barry”

ميريك مورتون / إتش بي أو

يتميز هذا الموسم بسلسلة من اللحظات حيث يتعين على جين اتخاذ قرار حاسم. إنه ليس تغييرًا كبيرًا ، ولكن يمكنك أن ترى تقريبًا أن العجلات بدأت تدور في ذهنه عندما يكتشف أن محنته بأكملها يمكن أن تكون في قلب مقال مجلة رئيسية. سواء في تلك اللحظات المحورية أو الأداء لجمهور واحد (باتريك فيشلر العظيم ككاتب فانيتي فير لون ونيل) ، شدد وينكلر مرة أخرى على قيمة وجود هادر هناك كمخرج ومقياس أيضًا.

“هذا هو السبب في أنه من الرائع أن يكون لديك العين الثالثة. أعتقد حقًا أن المرء يحتاج إلى مخرج. قال وينكلر: “الممثل الذي يقول أنني لست بحاجة إلى التوجيه ، أعتقد أنه مليء بالهراء حقًا”. “بيل واضح جدًا بشأن ما يستمع إليه وما يريده. ومهمتك هي محاولة خدمة الكتاب ، ومحاولة خدمة رؤية المخرج ، ومحاولة خدمة المبدعين. الآن لديك ثلاثة في نفس الشخص. إنه واضح جدًا ، وفي الهيكل تأتي الحرية. إذن أنت تستمع إلى ما يقوله ، فأنت تثيره في خيالك وعاطفتك. ثم تبصقه. إذا كنت تحبها ، فإننا نمضي قدمًا. إذا لم يكن كذلك ، فإنه يعدلها. إذا جعلته يضحك ، حتى عندما تتصرف معه ، يضحك بصوت عالٍ “.

الأجزاء المادية لهذا الأداء المسرحي ليست فقط في الحجب أو الصوت. إنه على جين غارق في العرق تمامًا في النهاية. مع سلوكه المعتاد السعيد ، أوضح وينكلر أن هذا جزء من التسلسل الذي قد لا يكون المفضل لديه.

قال وينكلر بابتسامة خافتة: “لم أكن مسرورًا تمامًا بالطريقة التي بدوت بها مثل فأر مبتل ، لكن ، كما تعلم …”.

يُذاع الموسم الرابع من “Barry” يوم الأحد الساعة 10 مساءً على HBO.